¿Cuál es la diferencia entre los rodamientos 626Z y 626ZZ?

Los rodamientos pequeños, como la serie 626, son parte integral de una amplia gama de sistemas mecánicos y maquinaria debido a su versatilidad, tamaño compacto y capacidad para manejar rotaciones de alta velocidad con una fricción mínima. Estos rodamientos están diseñados para soportar cargas radiales y axiales en espacios más pequeños y confinados, lo que los hace ideales para aplicaciones donde el espacio es limitado o donde la baja fricción es crucial.

Comprender códigos de rodamientos como Z y ZZ es fundamental a la hora de seleccionar el rodamiento adecuado para una aplicación específica. Los códigos de rodamientos brindan una gran cantidad de información sobre el diseño, sellado y blindaje del rodamiento, lo que permite a los ingenieros y compradores tomar decisiones informadas basadas en las demandas de la maquinaria o equipo.

Cómo funcionan los códigos de rodamiento:

Z y ZZ son parte de los códigos estandarizados de blindaje y sellado utilizados en las designaciones de rodamientos.
El código 626Z significa un único escudo metálico en un lado del rodamiento, mientras que 626ZZ indica escudos metálicos en ambos lados.

¿Qué significa "626" en la terminología de rodamientos?

El 626 es un código específico dentro del sistema de rodamientos estándar ISO. Aquí hay un desglose de lo que representa cada parte del código:

6: Representa la serie o tipo de rodamiento. En este caso, el "6" se refiere a los rodamientos rígidos de bolas de tamaño pequeño, que son el tipo de rodamiento de bolas más utilizado.
2: El número "2" en el medio del código suele indicar el ancho radial del rodamiento, que es relativamente estrecho para esta serie.
6: El "6" final indica el tamaño o dimensión específica del rodamiento. Esto permite al fabricante diferenciar entre diferentes tamaños de rodamientos de la misma serie.

Diámetro interior, diámetro exterior y ancho:
Cada rodamiento de la serie 626 tiene especificaciones dimensionales precisas:

Diámetro interior (ID): Normalmente 6 mm para la serie 626, aunque existen otros diámetros según el tipo de rodamiento.
Diámetro exterior (OD): El diámetro exterior suele ser de 19 mm.
Ancho: El ancho de un rodamiento 626 es generalmente de 6 mm.

Estas medidas precisas hacen que los rodamientos 626 sean compatibles con una variedad de aplicaciones donde el espacio es limitado pero el rendimiento sigue siendo crítico.

Opciones de materiales para rodamientos 626
Los materiales utilizados para los rodamientos 626 afectan significativamente su rendimiento, durabilidad y costo.

1. Acero cromado (GCr15)
Propiedades: Alta dureza, buena resistencia al desgaste y durabilidad.
Aplicaciones: Ampliamente utilizado en aplicaciones industriales generales, como componentes de automóviles, electrodomésticos y maquinaria.

2. Acero inoxidable (AISI 440C)
Propiedades: Resistencia a la corrosión, ideal para entornos hostiles donde puede haber humedad o productos químicos.
Aplicaciones: Adecuado para equipos médicos, maquinaria de procesamiento de alimentos y aplicaciones en exteriores.

3. Rodamientos cerámicos híbridos
Propiedades: Las bolas de cerámica y las pistas de acero brindan un rendimiento superior con fricción reducida, vida útil más larga y mayor resistencia al calor.
Aplicaciones: Ideal para aplicaciones de alta velocidad en industrias como la aeroespacial, médica y robótica.

¿Qué es el rodamiento 626Z?

Un rodamiento 626Z es un rodamiento rígido de bolas pequeño diseñado para soportar cargas radiales y cargas axiales moderadas. La Z en el código del rodamiento se refiere a un único escudo metálico colocado en un lado del rodamiento. Este protector metálico ayuda a proteger los componentes internos del rodamiento del polvo, la suciedad y otros contaminantes, lo que garantiza un funcionamiento más suave y una vida útil más larga.

Características clave del rodamiento 626Z:

Blindaje: Un único escudo metálico en un lado, que permite una protección eficaz contra la contaminación y al mismo tiempo permite una fácil lubricación.
Tamaño: El rodamiento 626Z típico tiene un diámetro interior de 6 mm, un diámetro exterior de 19 mm y un ancho de 6 mm, lo que lo hace ideal para aplicaciones con espacio limitado.
Opciones de materiales : Generalmente están hechos de acero cromado, pero también hay disponibles variantes de acero inoxidable y cerámica para necesidades especializadas.

¿Qué es el rodamiento 626ZZ?

A rodamiento 626ZZ Es similar al rodamiento 626Z, pero se diferencia por tener protectores metálicos en ambos lados. Estos escudos ayudan a proporcionar un nivel adicional de protección al evitar la entrada de polvo, residuos y humedad desde ambos lados, lo que mejora su durabilidad y rendimiento en entornos desafiantes.

Características clave del rodamiento 626ZZ:

Blindaje: Escudos metálicos dobles en ambos lados, que ofrecen una protección superior contra contaminantes en comparación con el rodamiento 626Z.
Tamaño: Al igual que el 626Z, el rodamiento 626ZZ también suele tener un diámetro interior de 6 mm, un diámetro exterior de 19 mm y un ancho de 6 mm.
Opciones de materiales : Disponible en acero cromado, acero inoxidable o cerámica, con las mismas ventajas materiales que el rodamiento 626Z.

Ventajas y contras de los rodamientos 626Z

Ventajas:

Rentable: Los rodamientos 626Z son generalmente más asequibles en comparación con sus homólogos de doble blindaje. Esto los convierte en una excelente opción para proyectos con presupuesto limitado o aplicaciones de gran volumen.
Lubricación fácil: El escudo único permite una fácil lubricación, lo cual es importante en aplicaciones de bajo mantenimiento.
Diseño compacto: Su tamaño pequeño y su peso ligero los hacen ideales para maquinaria compacta y aplicaciones con espacio limitado.
Protección moderada: El escudo metálico proporciona una protección adecuada contra contaminantes en un lado, lo que los hace adecuados para entornos donde los niveles de contaminación son relativamente bajos.

Contras:

Protección limitada : El escudo único limita la capacidad del rodamiento para proteger contra contaminantes de ambos lados, lo que puede reducir la vida útil en entornos hostiles.
Retención de lubricación reducida: En comparación con los rodamientos completamente sellados, los rodamientos 626Z pueden perder lubricación más rápidamente, lo que reduce el rendimiento con el tiempo si no se les da el mantenimiento adecuado.
No es ideal para entornos con mucho polvo: En condiciones de polvo o humedad, es posible que el 626Z no ofrezca suficiente protección para evitar el desgaste o daño prematuro.

Ventajas y contras de los rodamientos 626ZZ

Ventajas:
Protección superior contra contaminantes: Con protectores metálicos en ambos lados, el rodamiento 626ZZ ofrece una mejor protección contra la suciedad, la humedad y los desechos, lo que extiende su vida útil y reduce las necesidades de mantenimiento.

Retención de lubricación mejorada: Los protectores dobles ayudan a retener la lubricación dentro del rodamiento, lo que minimiza la fricción y el desgaste.
Ideal para entornos hostiles: El doble blindaje hace que el rodamiento 626ZZ sea una excelente opción para aplicaciones en entornos más exigentes, como exteriores o en procesos de fabricación.
Mayor durabilidad : Con la protección adicional, estos rodamientos tienden a durar más, especialmente en aplicaciones de servicio pesado u operaciones de alta velocidad.

Contras:
Mayor costo: Debido al blindaje adicional y la protección superior, los rodamientos 626ZZ suelen ser más caros que los rodamientos 626Z.
Más fricción: Si bien los protectores adicionales brindan una mejor protección, pueden aumentar ligeramente la fricción, lo que podría afectar el rendimiento en aplicaciones que requieren una fricción ultrabaja.
Potencial de sobrecalentamiento: Si se utilizan en aplicaciones de alta velocidad donde la fricción es un factor crítico, los protectores adicionales pueden provocar un aumento de temperatura en el rodamiento, lo que podría provocar un sobrecalentamiento con el tiempo.

Consideraciones de mantenimiento del rodamiento 626Z

El mantenimiento adecuado es esencial para garantizar que el rodamiento 626Z funcione de manera óptima con el tiempo. Aquí hay algunas consideraciones clave de mantenimiento:

Lubricación: Si bien los rodamientos 626Z vienen con un protector metálico en un lado, aún así deben lubricarse periódicamente para reducir la fricción y garantizar una rotación suave. Es fundamental utilizar el tipo adecuado de lubricante (grasa o aceite) y aplicarlo al rodamiento según las indicaciones del fabricante.
Limpieza: Es necesaria una limpieza regular para eliminar el polvo, la suciedad o los contaminantes acumulados. Dado que el 626Z tiene un solo escudo, los contaminantes aún pueden ingresar desde el lado no blindado si el ambiente es particularmente severo.
Ambiente: Si el rodamiento funciona en un ambiente polvoriento o húmedo, es posible que requiera un mantenimiento más frecuente. Considere trasladar el sistema a un área más limpia o usar cubiertas protectoras adicionales.
Inspección: Inspeccione periódicamente el rodamiento para detectar signos de desgaste o daños, como aumento de ruido, rendimiento reducido o vibraciones anormales. Reemplace el rodamiento si nota alguno de estos problemas para evitar daños mayores a los componentes circundantes.
Reemplazo: Los rodamientos deben reemplazarse cuando comiencen a mostrar signos de fatiga o desgaste. Esto ayuda a evitar mayores daños a la maquinaria y garantiza un funcionamiento eficiente.

Consideraciones de mantenimiento del rodamiento 626ZZ

El rodamiento 626ZZ requiere prácticas de mantenimiento ligeramente diferentes debido a su doble blindaje. Estas son las consideraciones clave para el mantenimiento de un rodamiento 626ZZ:

Lubricación: Aunque los rodamientos 626ZZ tienen una protección metálica en ambos lados, aún requieren lubricación regular. Los rodamientos con doble blindaje pueden retener mejor la grasa, pero es fundamental comprobar la lubricación periódicamente para garantizar que esté en buenas condiciones.
Limpieza: Si bien el doble blindaje ofrece una mejor protección contra los contaminantes, sigue siendo fundamental limpiar los rodamientos periódicamente para eliminar cualquier residuo o acumulación. Una acumulación de contaminantes dentro de los protectores puede aumentar la fricción y reducir el rendimiento.
Control de temperatura: Asegúrese de que la temperatura de funcionamiento del rodamiento no exceda los límites recomendados. Aunque los rodamientos 626ZZ son duraderos, la fricción excesiva puede provocar sobrecalentamiento, especialmente en aplicaciones de alta velocidad.
Inspección: Inspeccione periódicamente el rodamiento para detectar signos de desgaste, daño o corrosión, especialmente si se utiliza en condiciones difíciles como humedad o exposición a productos químicos. Se deben revisar los protectores para asegurarse de que estén intactos y correctamente asentados.
Almacenamiento: Si el rodamiento no está en uso, guárdelo en un área limpia y seca para evitar que entren contaminantes en las áreas protegidas. El almacenamiento adecuado prolonga la vida útil del rodamiento y garantiza un rendimiento óptimo una vez instalado.

Diferencias clave entre los rodamientos 626Z y 626ZZ

1. Blindaje: un lado frente a ambos lados
La diferencia más significativa entre los rodamientos 626Z y 626ZZ radica en su diseño de blindaje.

Rodamiento 626Z: Este rodamiento presenta un único escudo metálico en un lado. El protector brinda cierta protección contra el polvo y los desechos que ingresan al rodamiento, pero deja el otro lado abierto. Esto es adecuado para aplicaciones en entornos más limpios donde los niveles de contaminación son relativamente bajos.
Rodamiento 626ZZ: Este rodamiento tiene protectores metálicos en ambos lados. Este blindaje doble ofrece una protección superior al evitar que entren contaminantes en el rodamiento por ambos lados. Es especialmente útil en entornos expuestos al polvo, la suciedad, la humedad u otros elementos agresivos.
Conclusión clave: Si necesita una mayor protección, especialmente en entornos hostiles o contaminados, los rodamientos 626ZZ son la mejor opción debido a su doble blindaje.

2. Protección contra el polvo y resistencia a la contaminación
Rodamiento 626Z: El escudo único en un lado proporciona una protección moderada contra el polvo y la suciedad. Sin embargo, el lado sin protección permite la entrada de contaminantes si el ambiente es polvoriento o húmedo. Por lo tanto, los rodamientos 626Z son más adecuados para entornos de baja contaminación o aplicaciones donde los rodamientos reciben un mantenimiento regular.
Rodamiento 626ZZ: Con protectores metálicos en ambos lados, el rodamiento 626ZZ ofrece una mayor resistencia a la contaminación. Es más adecuado para entornos donde el polvo, la suciedad o la humedad podrían afectar el rendimiento del rodamiento. Los escudos dobles evitan la entrada de contaminantes externos, proporcionando una protección superior contra la suciedad y el agua.
Conclusión clave: Si su aplicación opera en condiciones de polvo, suciedad o humedad, el rodamiento 626ZZ ofrece una protección y longevidad significativamente mejores.

3. Capacidad de retención de lubricación
Rodamiento 626Z: El escudo único del rodamiento 626Z permite una lubricación más sencilla y facilita la aplicación de grasa o aceite directamente en el rodamiento. Sin embargo, como solo tiene protección en un lado, puede perder lubricación con el tiempo, especialmente en aplicaciones de alta velocidad o ambientes con contaminantes. Es posible que se requiera una lubricación frecuente para mantener un rendimiento óptimo.
Rodamiento 626ZZ: Los protectores dobles del rodamiento 626ZZ ayudan a retener la lubricación de manera más efectiva. Los escudos reducen la pérdida de grasa o aceite, asegurando que el rodamiento mantenga su óptima lubricación por períodos más prolongados. Esto es particularmente beneficioso para operaciones o aplicaciones de alta velocidad donde la lubricación debe durar más sin un mantenimiento frecuente.
Conclusión clave: Los rodamientos 626ZZ generalmente ofrecen una mejor retención de la lubricación, lo que puede reducir los costos de mantenimiento y el tiempo de inactividad en muchas aplicaciones industriales y mecánicas.

4. Rendimiento de fricción y velocidad
Rodamiento 626Z: Dado que el rodamiento 626Z tiene un solo escudo, hay menos fricción en comparación con los rodamientos con doble escudo. Esto lo hace más adecuado para aplicaciones que requieren menor fricción, como en juguetes, motores pequeños o dispositivos donde se prioriza la velocidad y el movimiento suave.
Rodamiento 626ZZ: Si bien el doble blindaje proporciona una mejor protección, puede provocar una fricción ligeramente mayor debido al material añadido. Esto puede causar una reducción en el rendimiento en aplicaciones donde la fricción ultrabaja es esencial. Sin embargo, el blindaje añadido ayuda a mantener un rendimiento constante en entornos exigentes.
Conclusión clave: Si la velocidad y la baja fricción son factores críticos en su aplicación, el rodamiento 626Z podría ser la mejor opción. Para entornos donde la protección supera el ligero aumento de la fricción, el rodamiento 626ZZ es ideal.

5. Diferencias de costos
Rodamiento 626Z : Debido a su diseño más simple (protección única), los rodamientos 626Z son generalmente más rentables que sus homólogos 626ZZ. Son una opción popular en aplicaciones donde el ambiente no es demasiado severo y los requisitos de protección contra la contaminación son menores.
Rodamiento 626ZZ: El escudo metálico adicional en ambos lados del rodamiento 626ZZ lo hace más caro que el rodamiento 626Z. Sin embargo, este costo adicional proporciona una mejor protección, lo que hace que valga la pena invertir en el rodamiento 626ZZ en entornos con altos riesgos de contaminación o mayores demandas operativas.
Conclusión clave: Si el presupuesto es una preocupación principal y no necesita protección adicional, el rodamiento 626Z es la opción más rentable. Sin embargo, para aplicaciones críticas, el costo adicional del rodamiento 626ZZ se justifica por su protección y durabilidad superiores.

6. Esperanza de vida en diferentes entornos
Rodamiento 626Z: La vida útil del rodamiento 626Z se puede reducir significativamente en entornos hostiles, especialmente aquellos con polvo, humedad o donde el rodamiento está expuesto a altos niveles de contaminación. Dado que el rodamiento solo tiene un protector, los contaminantes pueden ingresar más fácilmente, lo que provoca un desgaste más rápido y posibles fallas.
Rodamiento 626ZZ: Gracias a su doble blindaje, el rodamiento 626ZZ suele durar más en entornos con mucho polvo, humedad o exposición a productos químicos. Los escudos dobles brindan una protección más efectiva, extendiendo la vida útil del rodamiento y reduciendo la frecuencia de mantenimiento o reemplazos.
Conclusión clave: En ambientes donde los contaminantes son una preocupación, los rodamientos 626ZZ durarán más debido a su doble blindaje y protección superior. Para entornos más limpios, los rodamientos 626Z pueden ser suficientes y ofrecer una vida útil más larga a un costo menor.

Aplicaciones de los rodamientos 626Z

El rodamiento 626Z se usa comúnmente en diversas aplicaciones donde se requiere protección moderada y bajo mantenimiento. Debido a su único escudo metálico en un lado, el rodamiento 626Z es ideal para entornos con bajos niveles de contaminación y aplicaciones donde las limitaciones de espacio y el buen funcionamiento son prioridades.

Aplicaciones clave de los rodamientos 626Z:

Pequeños motores eléctricos:
El rodamiento 626Z se utiliza a menudo en motores pequeños, como los de electrodomésticos (por ejemplo, licuadoras, aspiradoras, ventiladores) y juguetes. Estas aplicaciones se benefician del tamaño compacto del rodamiento y su funcionamiento eficiente a velocidades moderadas.

Robótica y Automatización:
En brazos robóticos y sistemas de automatización, los rodamientos 626Z proporcionan una rotación suave manteniendo un diseño compacto, lo que los hace adecuados para espacios reducidos y movimientos de alta velocidad.

Dispositivos Médicos:
El 626Z se utiliza en dispositivos médicos que requieren precisión y confiabilidad, como escáneres, herramientas quirúrgicas y otros equipos de alta precisión donde el espacio y la baja fricción son críticos.

Instrumentos de precisión:
Los rodamientos 626Z, que se encuentran en herramientas de medición, calibres y otros equipos de precisión, ofrecen el equilibrio necesario entre velocidad y compacidad, adecuados para aplicaciones que requieren un movimiento suave y preciso.

Electrónica de consumo:
Los rodamientos se utilizan en dispositivos como impresoras, consolas de juegos y cámaras, donde la baja fricción y el rendimiento eficiente son esenciales para el uso diario.

Aplicaciones de los rodamientos 626ZZ

El rodamiento 626ZZ, con protectores metálicos en ambos lados, ofrece una protección mejorada contra contaminantes, lo que lo hace adecuado para aplicaciones más exigentes y entornos más hostiles.

Aplicaciones clave de los rodamientos 626ZZ:

Equipo al aire libre:
El rodamiento 626ZZ destaca en aplicaciones al aire libre, como bicicletas, motocicletas y maquinaria de jardín, donde la exposición al polvo, el agua y los productos químicos es común. El doble blindaje protege el rodamiento en entornos difíciles.

Componentes automotrices:
Los sistemas automotrices, como elevalunas eléctricos, limpiaparabrisas y ventiladores, suelen utilizar rodamientos 626ZZ para una mejor protección contra contaminantes y para garantizar un funcionamiento más suave en condiciones difíciles.

Sistemas transportadores:
Las cintas transportadoras industriales y los sistemas de manipulación de materiales se benefician de los rodamientos 626ZZ, que ofrecen una resistencia superior a la contaminación, lo que garantiza una vida operativa más larga en fábricas y almacenes con ambientes polvorientos o húmedos.

Sistemas HVAC:
Los rodamientos de unidades de aire acondicionado, ventiladores y sistemas de ventilación se benefician del doble blindaje del 626ZZ, lo que garantiza durabilidad en entornos que pueden tener alta humedad o partículas en el aire.

Equipamiento deportivo:
En patinetas, patines y scooters eléctricos, los rodamientos 626ZZ se utilizan por su durabilidad, proporcionando un movimiento suave incluso en condiciones de polvo o humedad.

Cómo elegir entre rodamientos 626Z y 626ZZ

La elección del tipo de rodamiento correcto depende de múltiples factores, incluido el entorno operativo, los requisitos de velocidad y carga, la frecuencia de mantenimiento y las consideraciones presupuestarias.

1. Entorno operativo (polvo, humedad, productos químicos)
Rodamiento 626Z: Si su aplicación opera en ambientes limpios o de baja contaminación, el rodamiento 626Z puede ser suficiente. Proporciona protección básica contra contaminantes en un lado, lo que lo hace ideal para entornos donde la exposición al polvo, la humedad o los productos químicos es mínima.
Rodamiento 626ZZ : Para entornos hostiles, como aquellos que involucran polvo, humedad o exposición a químicos, los rodamientos 626ZZ son la opción preferida debido a los escudos dobles que ofrecen una protección superior.

2. Requisitos de velocidad y carga
Rodamiento 626Z: Este rodamiento es ideal para aplicaciones que requieren velocidades bajas a moderadas y cargas ligeras a moderadas, como motores pequeños o instrumentos de precisión. El escudo único permite un movimiento eficiente con una fricción mínima, lo que lo hace adecuado para aplicaciones de alta velocidad.
Rodamiento 626ZZ: Si su aplicación implica cargas más altas o opera en condiciones de alta velocidad, el rodamiento 626ZZ ofrece mayor durabilidad y protección, lo que lo convierte en una opción más confiable para entornos industriales y de alto estrés.

3. Frecuencia de mantenimiento
Rodamiento 626Z: Si la aplicación se realiza en un entorno con poco polvo y es posible realizar un mantenimiento regular, los rodamientos 626Z serán suficientes. Sin embargo, es posible que necesite una lubricación y limpieza más frecuentes debido a que el protector único permite la entrada de más contaminantes.
Rodamiento 626ZZ: Para aplicaciones en entornos desafiantes con acceso limitado para mantenimiento, los rodamientos 626ZZ brindan intervalos más largos entre servicios debido a su protección superior contra la contaminación y una mejor retención de la lubricación.

4. Consideraciones presupuestarias
Rodamiento 626Z: Si el costo es un factor principal y las condiciones de operación están controladas o limpias, los rodamientos 626Z ofrecen una solución rentable sin comprometer el rendimiento para aplicaciones más livianas.
Rodamiento 626ZZ: Si su aplicación requiere mayor durabilidad y vida útil más larga, y puede afrontar el gasto adicional, el rodamiento 626ZZ es la mejor inversión para entornos que presentan mayores riesgos de contaminación.

¿Por qué elegir la polea con rodamiento Hune?

Al seleccionar rodamientos para sus sistemas mecánicos o aplicaciones de poleas, Hune Bearing Pulley ofrece varias ventajas:

Calidad superior: Proporcionamos rodamientos de alta calidad diseñados con precisión para garantizar un rendimiento suave y una vida útil más larga.
Amplia gama de opciones: Ya sea que necesite rodamientos 626Z o 626ZZ, o soluciones personalizadas, Hune Bearing Pulley ofrece una selección completa para satisfacer sus necesidades específicas.
Rendimiento confiable: Nuestros productos están diseñados para soportar entornos hostiles y ofrecen una protección superior contra contaminantes, humedad y desgaste.
Precios competitivos: Disfrute de soluciones rentables sin comprometer la confiabilidad o durabilidad de su equipo.

Para su próximo proyecto, elija Hune Bearing Pulley para obtener rodamientos confiables y duraderos que cumplan con los más altos estándares de calidad.

Preguntas frecuentes

¿Puedo reemplazar un 626Z por un rodamiento 626ZZ?

Sí, puedes reemplazar un 626Z con un rodamiento 626ZZ. Ambos tienen el mismo tamaño, pero el 626ZZ brinda mejor protección con protectores en ambos lados. Sin embargo, el 626ZZ puede tener una fricción ligeramente mayor, así que considere la necesidad de su aplicación de resistencia a la contaminación versus velocidad.

626Z con rodamiento 626ZZ: ¿Cuál funciona más rápido?

El rodamiento 626Z generalmente funciona más rápido porque tiene un solo escudo, lo que resulta en una menor fricción. El 626ZZ tiene protectores dobles, lo que puede aumentar ligeramente la fricción, haciéndolo más lento.

¿Los rodamientos ZZ duran más que los rodamientos Z?

Sí, los rodamientos 626ZZ suelen durar más que los rodamientos 626Z debido al doble blindaje, que ofrece una mejor protección contra los contaminantes y reduce el desgaste con el tiempo.

¿Se pueden relubricar los rodamientos ZZ?

Sí, los rodamientos 626ZZ se pueden relubricar, pero puede resultar más difícil debido a los protectores dobles. Algunos modelos tienen pequeñas aberturas para la lubricación, pero la relubricación regular puede requerir el desmontaje.